Name :

똘복이

Date : 2020-03-27 22:01

bludyroz님, 크림슨 글로리 1집 라이센스 번역센스

뒷면은 영어로 잘 되어있지만 속지에 그 특유의 번역센스가 들어가 있습니다.

a면

발할라 신전
맹렬여성
냉혹한 마음
애즈리얼

b면

조난신호
가장무도회의 여왕
전쟁의 수호천사
잃어버린 추억

File :

n6487r4028.jpg (70 KB) download : 0

n6488r28643.jpg (48 KB) download : 0

n6489r20051.jpg (52 KB) download : 0

n6490r76402.jpg (82 KB) download : 0

	carcassss 2020-03-27 22:06
	좋은 앨범 오랜만에 보네요 ㅎㅎ

	똘복이 2020-03-27 22:10
	참고로 OUTLAW님이 말씀하신 라이센스 테잎도 올리셨네요. https://www.metalkingdom.net/album-photo/Crimson-Glory-Crimson-Glory-Cassette-10676

	bludyroz 2020-03-27 22:45
	으왘 감사합니다 게시판에 테이프가 올라와있는 것도 있었네요 ^^

	앤더스 2020-03-27 22:56
	3번 트랙을 보니 HEART OF STEEL 님이 생각나는군요... 대단한 앨범임에 틀림없습니다 저도 아주 인상적으로 들었습니다 azrael, angels of war

	SoftMetal 2020-03-27 23:13
	그 와중에 보이는 '메틀' ㄷㄷ....

	Rock'nRolf 2020-03-28 06:26
	로드러너 라이선스 메탈마스터피스 넘버 원이 바로 본작이었습니다. 저도 보유하고 있어요.^^

	B1N4RYSUNSET 2020-03-28 08:09
	센스있는 번역(?)으로 웃음을 자아내게 하는 경우가 많았죠 ㅋㅋ 지금도 기억나는건 잉베이 맘스틴 1집에서 “당신의 배가 불타고 있어요”

	악의꽃 2020-03-28 16:11
	"메틀서사시" ㅋ 이멘트는 여기저기 라이센스반에 많아 쓰이는 문장인듯합니다.

	getnasty 2020-03-28 18:31
	참 저 당시 지구 라이센스반은 정감이 있어 좋아요. 지금 보면 유치한 구석도 많고 틀린 정보도 많지만 음반을 사면 저 해설지 읽는 재미가 쏠쏠했는데 말이죠.

	D.C.Cooper 2020-03-29 12:16
	저도 라이센스반 CD 찾게되면 부클릿을 봐바야겠네요 ㅋㅋㅋ

	금언니 2020-03-29 23:24
	우와 지구레코드군요 반가운 음반입니다 전 CD 있습니다만 역시 레코드가 멋지죠 ㅎㅎ

똘복이

Varg의 BURZUM 신곡. [4]

2024-04-24

327

진짜 쩌는 필력의 편집부를 가진 레코드사. [16]

2024-02-05

1241

뻔뻔한 팬심. [10]

2024-01-26

1176

바쁜 작업이 하나 끝나고 나니, 여유가 생기네요. [5]

2023-12-12

795

DMOT& Marduk [18]

2023-09-18

1237

View all posts (136)

Number	Title	Name	Date	Hits
	타인의 평가에 대해서 왈가왈부하지 마시기 바랍니다.	Eagles	2012-07-27	18248
	앨범 평가 시 평작을 70점으로 설정해 주세요.	Eagles	2009-09-11	27647
	게시판 안내입니다.	Eagles	2004-01-19	28221
30772	브리티시 스틸 30주년 dvd 생각보다 볼만하네요	metalnrock	8 h ago	72
30771	빠방한 멤버의 고딕메탈 밴드. [3]	나의 평화	10 h ago	139
30770	도 착한 앨범들 [3]	Evil Dead	10 h ago	106
30769	배드 핑거 without you의 여러 버전 [8]	metalnrock	11 h ago	71
30768	오랜만에 홍대왔다가 한잔 올려봅니다 [12]	roykhan	12 h ago	198
30767	로팅 크라이스트 일정 변경 긴급 공지 [2]	GORECA	14 h ago	188
30766	Rotting Christ 공연이 연기됐다는데요 [3]	파란광대	14 h ago	157
30765	Enforced 의 2집도 도착~ [4]	Evil Dead	2024-05-07	157
30764	최애 밴드 투어 1편(미국 캐나다 브라질 호주 일본 한국) [7]	소울플레이	2024-05-07	417
30763	Satanic Speed Metal.	Evil Dead	2024-05-07	175
30762	둠쓰론 왔네요	Evil Dead	2024-05-07	125
30761	[신곡] Induction - Medusa [3]	sbsstars1123	2024-05-07	94
30760	Torchure 와 Marillion [4]	weavingjh	2024-05-06	174
30759	블라인드 가디언 라이브 중에 가장 좋아하는 거 [12]	flamepsw	2024-05-06	246
30758	judas priest 1집 중 이 노래는 괜찮은 듯요 (트랙 순서가 다르네요 수정) [2]	metalnrock	2024-05-06	148
30757	Voivod 듣네요 [5]	Evil Dead	2024-05-06	178
30756	대체 휴일 (흔한 누나와 동생의 대화) [16]	D.C.Cooper	2024-05-06	376
30755	오랜만에 듣는 슬로터 loaded gun [9]	metalnrock	2024-05-06	129
30754	오늘부터 메탈과 함께하는 그림 스토리를 올릴까합니다. [14]	HIPnerd	2024-05-06	317
30753	真行寺恵里 (eri shingyouji) [4]	am55t	2024-05-06	157
30752	이번 주중을 책임질 따끈한 녀석들 [10]	ggerubum	2024-05-06	247
30751	omedetai atama de nani yori 란 밴드를 발견했습니다. [4]	am55t	2024-05-06	114
30750	공연 매진 행렬중인 여성 락 밴드 The Warning - EVOLVE [6]	Blacksburg	2024-05-06	251
30749	블라인드 가디언 공연 후기 [17]	B1N4RYSUNSET	2024-05-06	322
30748	the final love song 블랙핑크 로제 [3]	Erzsebet Bathory	2024-05-06	201
30747	Massacra 앨범 기다리는중 [6]	Evil Dead	2024-05-05	183
30746	이현석 Sky High [9]	Evil Dead	2024-05-05	256
30745	러닝타임 30분 이하 앨범 [1]	Evil Dead	2024-05-05	203
30744	다른 곳에선 펜타 1차 라인업이 [9]	쇽흐	2024-05-05	629
30743	게임 ost인데 정말 좋네요 [6]	GFFF	2024-05-05	253
30742	메킹 바리케이트 그룹 Real McCoy. [2]	앤더스	2024-05-05	120
30741	비도 오니 한잔하며 시디 듣는게 장땡입니다. [10]	앤더스	2024-05-05	232
30740	리카의 메탈음악 리스트 #025 업로드 되었습니다. (05월 04일) [2]	Lica	2024-05-05	76
30739	좀처럼 들을 수 없는 진귀한 니키 식스의 노래. [6]	앤더스	2024-05-05	210
30738	자기 전 elo midnight blue	metalnrock	2024-05-05	75
30737	아르헨티나 일란성 쌍둥이 세자매 Trix. [2]	앤더스	2024-05-04	270
30736	쓸데없이 보관 잘된 김종서 2집 [4]	metalnrock	2024-05-04	226

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 next 15 page