Name :

똘복이

Date : 2020-03-27 22:01

bludyroz님, 크림슨 글로리 1집 라이센스 번역센스

뒷면은 영어로 잘 되어있지만 속지에 그 특유의 번역센스가 들어가 있습니다.

a면

발할라 신전
맹렬여성
냉혹한 마음
애즈리얼

b면

조난신호
가장무도회의 여왕
전쟁의 수호천사
잃어버린 추억

File :

n6487r4028.jpg (70 KB) download : 0

n6488r28643.jpg (48 KB) download : 0

n6489r20051.jpg (52 KB) download : 0

n6490r76402.jpg (82 KB) download : 0

	carcassss 2020-03-27 22:06
	좋은 앨범 오랜만에 보네요 ㅎㅎ

	똘복이 2020-03-27 22:10
	참고로 OUTLAW님이 말씀하신 라이센스 테잎도 올리셨네요. https://www.metalkingdom.net/album-photo/Crimson-Glory-Crimson-Glory-Cassette-10676

	bludyroz 2020-03-27 22:45
	으왘 감사합니다 게시판에 테이프가 올라와있는 것도 있었네요 ^^

	앤더스 2020-03-27 22:56
	3번 트랙을 보니 HEART OF STEEL 님이 생각나는군요... 대단한 앨범임에 틀림없습니다 저도 아주 인상적으로 들었습니다 azrael, angels of war

	SoftMetal 2020-03-27 23:13
	그 와중에 보이는 '메틀' ㄷㄷ....

	Rock'nRolf 2020-03-28 06:26
	로드러너 라이선스 메탈마스터피스 넘버 원이 바로 본작이었습니다. 저도 보유하고 있어요.^^

	B1N4RYSUNSET 2020-03-28 08:09
	센스있는 번역(?)으로 웃음을 자아내게 하는 경우가 많았죠 ㅋㅋ 지금도 기억나는건 잉베이 맘스틴 1집에서 “당신의 배가 불타고 있어요”

	악의꽃 2020-03-28 16:11
	"메틀서사시" ㅋ 이멘트는 여기저기 라이센스반에 많아 쓰이는 문장인듯합니다.

	getnasty 2020-03-28 18:31
	참 저 당시 지구 라이센스반은 정감이 있어 좋아요. 지금 보면 유치한 구석도 많고 틀린 정보도 많지만 음반을 사면 저 해설지 읽는 재미가 쏠쏠했는데 말이죠.

	D.C.Cooper 2020-03-29 12:16
	저도 라이센스반 CD 찾게되면 부클릿을 봐바야겠네요 ㅋㅋㅋ

	금언니 2020-03-29 23:24
	우와 지구레코드군요 반가운 음반입니다 전 CD 있습니다만 역시 레코드가 멋지죠 ㅎㅎ

똘복이

Varg의 BURZUM 신곡. [4]

2024-04-24

322

진짜 쩌는 필력의 편집부를 가진 레코드사. [16]

2024-02-05

1235

뻔뻔한 팬심. [10]

2024-01-26

1170

바쁜 작업이 하나 끝나고 나니, 여유가 생기네요. [5]

2023-12-12

789

DMOT& Marduk [18]

2023-09-18

1229

View all posts (136)

Number	Title	Name	Date	Hits
23101	갑자기 sad legend 1집 사진보니 삘 받네요. [14]	똘복이	2020-04-10	3921
▶	bludyroz님, 크림슨 글로리 1집 라이센스 번역센스 [11]	똘복이	2020-03-27	3748
22885	이사&생일 기념 [24]	똘복이	2020-02-14	3758
22766	그래도 HHR이 DHL 이커머스로 보내서 늦긴 해도 뻑난적은 없습니다. [29]	똘복이	2020-01-15	3561
22727	12월 결산으로 시작하는 우울한 2020년 신년의 첫날 [29]	똘복이	2020-01-02	3687
22688	De Mysteriis Dom Sathanas Alive - Full Concert [14]	똘복이	2019-12-25	4245
22687	산타클로스와 이미지나 느낌이 가장 닮은 뮤지션이라면 [4]	똘복이	2019-12-25	3467
22544	저도 백수 기념 지름 [32]	똘복이	2019-11-19	5515
22480	Black Mass의 1집 To Fly with Demons이 소량 f.a.p에 입고 [품절이래요] [18]	똘복이	2019-11-04	4307
22458	저도 한잔 하면서 2 [12]	똘복이	2019-10-30	3817
22384	스웨덴 데스메탈 밴드 vomitory가 한국 오네요. [8]	똘복이	2019-10-09	4561
22320	이준기님의 글에 덧붙여 [31]	똘복이	2019-09-30	4441
22248	그래요 그 마덕의 내한 포스터 [10]	똘복이	2019-09-19	4518
22236	저도 벼르던 앨범들 도착 [36]	똘복이	2019-09-17	4182
22211	Blasphemy 좋아하시는 분 [13]	똘복이	2019-09-11	4361
22162	블루제브라님 [5]	똘복이	2019-09-05	3381
21834	immolation 헉헉 [19]	똘복이	2019-06-24	4608
21517	밑에 로큰롤프님 비디오테잎 글을 보다가 추억 슬며시 [38]	똘복이	2019-03-06	3873
21466	생일기념 [49]	똘복이	2019-02-20	3580
21162	아주 늦은 Archgoat 후기 [21]	똘복이	2018-11-14	3250
21141	Archgoat 즐겁게 봤습니다. [12]	똘복이	2018-11-10	3204
21135	vermin majesty 페북에 올라온 사진 하나. [4]	똘복이	2018-11-09	3446
21004	11월 9일 Archgoat가 내한하네요 [23]	똘복이	2018-09-23	3132
20891	King of Goats! 왕좌를 차지한 밴드는 엠페러 입니다. [35]	똘복이	2018-08-10	4691
20888	King of Goats! 결승전! 다들 예상하신대로... [11]	똘복이	2018-08-09	2995
20884	King of Goats! 준결승전이 시작됩니다. 이제 단 4밴드가 남았습니다. [10]	똘복이	2018-08-08	2718
20880	King of Goats! 16밴드 중 8밴드가 살아남았습니다. 이제 4강을 놓고 다툽니다. [18]	똘복이	2018-08-06	2917
20878	King of Goats! 32밴드 중 16밴드가 살아남았습니다. 이변도 속출하네요. [15]	똘복이	2018-08-04	3227
20868	King of Goats! 64밴드 중 32밴드가 살아남았습니다. 16강을 향해 갑니다. [19]	똘복이	2018-08-02	3022
20861	The King Of Goats! 블랙메탈 토너먼트(polls 게시판 이용) 안내 [54]	똘복이	2018-07-30	4311
20854	악의꽃 님이 전에 추천해주셨던 shah 기념, 4~7월 구매 [38]	똘복이	2018-07-28	2673
20776	블랙메탈 토너먼트 살짝 수정해봤습니다. (블랙데스 살짝 포함) (32강 완료) [42]	똘복이	2018-07-04	3914
20755	미치겠네 평소 안 보던 축구, 완전 뽕이 안빠지네요. [26]	똘복이	2018-06-28	2650
20746	[낙선사례] 여러분의 성원에 앞으로 더 열심히 보답하겠습니다. [26]	똘복이	2018-06-26	3482
20725	저도 다녀왔습니다. 좋아하는 거 몇 건졌습니다. [11]	똘복이	2018-06-22	3275
20713	Dark Funeral, Naglfar Live in Osaka [11]	똘복이	2018-06-18	3223
20635	우리 아들 [23]	똘복이	2018-05-23	3116
20554	정말 혼자보기 아까워 올립니다. CULT OF FIRE - Kali Fire Puja (live) [40]	똘복이	2018-04-19	4137
20527	Abbath Shall Fall (Abbath falling at the concert - Metaldays 2017) [2]	똘복이	2018-04-10	2607
20525	앨범포토란을 이용하면서 정말 좋은게... [31]	똘복이	2018-04-10	3624

1 2 3 4