雁紛飛 Vortex of Collapse Lyrics

Out of nowhere rolls a clap of thunder
Bandits from afar strut in daylight
With knives and guns, they slaughter
Fear fouls the air, peace lies in pieces
天清霆雷無因由
賊人橫走眾紛亂
刀銃無情奪人命
眾失倚靠心驚惶

A lone bird nests in the woods
In misery, it wanders the heavens
Seeking the long-lost faith in vain
Life is alas a leaf drifting out to sea
孤雁傍林無倚靠
一時落難隨人行
凊心失志嘆無奈
身如殘葉飄落海

Don't look back. It only brings tears.
Don't even dream. Illusion is fleeting.
Be awake, just accept the pain.
莫翻頭 含淚愁更愁
神女無夢 煙花易謝
夢去恨悠悠
Regret bears nothing but heartache.
Supple as a willow, serene as falling petals, I stood alone.
Frail flowers racing away with winds of change, I remain alone.
一回頭 只嘆紅顏薄
本是春柳煙花身 無人顧
風急花落不堪吹 啥人惜憐

Don't look back. It only brings tears.
Don't even dream. Illusion is fleeting.
Be awake, just accept the pain.
莫翻頭 含淚愁更愁
神女無夢 煙花易謝
夢去恨悠悠
Regret bears nothing but heartache.
Supple as a willow, serene as falling petals, I stood alone.
Frail flowers racing away with winds of change, I remain alone.
一回頭 只嘆紅顏薄
本是春柳煙花身 無人顧
風急花落不堪吹 啥人惜憐