밑의 3개글에 관련된 이야기 입니다.
1. 브루털 데스 메탈 밴드들이 픽션으로 (Deicide 제외) 자켓을 괴기하게 만들고
하는 건 저도 알고 있었습니다.~
Deicide 같은 경우에는 내한 공연 관련 홍보글에서..
" 자신들 스스로 사탄의 밴드 임을 자처 했다?? "
등등 괴기스러운 글을 적었기에 진짜인걸로 믿고 있고요, 노래 제목 및 커버 조차
처음 그 밴드 보는 사람에게는 혐오감을 줄수 있습니다.
2. 세상에는 가지각색의 사람들이 있습니다.
데스 메탈 노래를 좋아한다는 이유로 미친 사람 취급하는 분들이 많이 계십니다.
당연한거죠. 그들의 눈에는 그렇게 보이니깐요.
3. 저도 브루털 데스 메탈 듣습니다.
혹시 안듣는다고 생각하시는 분들계실 까봐..
4. 전 앨범 가사 번역하고 싶어 안달이 난 사람입니다. (재밌더군요.)
참고로 카니발 콥스 가사 번역해봤습니다. 내용이 최고더군요.
웬만하면 저 밴드 가사는 보시지 말기를 바랍니다.
정신 건강에 아주 안좋습니다.
하는 건 저도 알고 있었습니다.~
Deicide 같은 경우에는 내한 공연 관련 홍보글에서..
" 자신들 스스로 사탄의 밴드 임을 자처 했다?? "
등등 괴기스러운 글을 적었기에 진짜인걸로 믿고 있고요, 노래 제목 및 커버 조차
처음 그 밴드 보는 사람에게는 혐오감을 줄수 있습니다.
2. 세상에는 가지각색의 사람들이 있습니다.
데스 메탈 노래를 좋아한다는 이유로 미친 사람 취급하는 분들이 많이 계십니다.
당연한거죠. 그들의 눈에는 그렇게 보이니깐요.
3. 저도 브루털 데스 메탈 듣습니다.
혹시 안듣는다고 생각하시는 분들계실 까봐..
4. 전 앨범 가사 번역하고 싶어 안달이 난 사람입니다. (재밌더군요.)
참고로 카니발 콥스 가사 번역해봤습니다. 내용이 최고더군요.
웬만하면 저 밴드 가사는 보시지 말기를 바랍니다.
정신 건강에 아주 안좋습니다.
가사 한번 보고싶군요....대충 추측해보건데...뭐 사람의 장기를 빼서 씹어먹어라-_-;;;이런수준인가요? | ||
그 정도 수준 이지만.. 그거보다 더 징그럽고 잔혹한 것도 있더군요. 예를 들어 죽X 여X의 X체 와 X관X 를 가진다는 ..... 주제도 있더군요. | ||
시간 말씀이시군요. 졸라 끔찍하네요 ㅡㅡ | ||
시체간음 이군요..ㅡㅡ;; 재밌어요 ㅎㅎㅎ | ||
디어사이드나 카콥 가사 전문좀 올려주세요 ㅋㅋ 해석하구 ㅋㅋ 그런거 재밌자나요 ㅋ | ||
그런데 어차피 메탈을 듣는 사람들이라면, 어차피 가사가 영어와 같은 외국어라는 점에서... 가사보다는 멜로디가 우선시되는 것 아닌가요? 저도 크리스쳔입니다만... 종교적인 면을 따지면 헤비 메탈에서 아예 손 때야하는 것 아닌가 하네요ㅋㅋ 골수에 신앙심을 품으시려면... 얼른 개종해서 찬송가나 CCM을 듣는 것이고... 그것이 아니라면야, 카니발 콥스건 디어사이드건 자신의 멜로디에 맞으면 듣는 것이고, 좀 더 멜로디컬한 데쓰가 좋다 하면 멜데쓰 듣는 것이고 그런 거라고 생각합니다. ^......^ | ||
이런식으론 끝이없습니다..ㅋㅋ 역시 각자 갈길만 가는게 최고.. | ||
다크님은 디어사이드 무척 싫어하시니 당연 안들으시겠죠;; 가사 알아봐야 유치하고 지저분합니다! 정신건강에도 안좋습니다! 저는 다른분께서 가능한 가사해석쪽에는 집착하시지 말기를 바랍니다! 글구 전 하나두 재미 없습니다 ㅡ0ㅡ;; | ||
자기가 안 들으면 안 듣는거고 다른 이들이 들으면 듣는 거죠. 꼭 따질 필요 없다고 봅니다. | ||
저는 디어싸이드 벤튼의 멱따는소리도 멜로디로 취급합니다ㅋㅋㅋ | ||
흠.. 간만에 뎌싸이드나 들어볼까요.. ㅎ | ||
View all posts (239)
