아치 에너미 신보 소식
ARCH ENEMY – Recordings of new album underway! Launch online video interview and reveal title of the new album!
Metal masters ARCH ENEMY are currently locked up in the Sweet Spot Studio facilities in the south of Sweden recording their newest studio album which is being engineered/mixed by Rickard Bengtsson (who already produced 2005's “Doomsday Machine”). After releasing the “Tyrants Of The Rising Sun – Live In Japan” Live DVD/CD (2008) and the re-recordings album “The Root Of All Evil” (2009), the new studio effort marks the long awaited successor of 2007’s acclaimed “Rise Of The Tyrant” album.
Previous to the recording session, UK’s Bonkers Entertainment caught up with ARCH ENEMY at their headline show at the HMV Forum in London UK on November 27th, 2010. This concert was the last stop on a three year long touring cycle for the “Rise Of The Tyrant” and “The Root Of All Evil” albums and in the interview the members of Arch Enemy discussed the upcoming recording of the new studio album, the song writing process and touring plans for 2011. During the conversation, the band also divulged the title of the new album to be “Khaos Legions”.
Check out the full clip here: http://www.youtube.com/archenemyofficial
And while the band is still busy completing the album for a May 2011 release via Century Media Records, a first bunch of live dates and summer festivals have already been confirmed for 2011 in order to promote the release. See the list of officially announced dates here:
ARCH ENEMY – Live 2011:
27-May-2011 - Metalfest Open Air Switzerland, Pratteln
28-May-2011 - Metalfest Open Air Germany, Dessau
29-May-2011 - Metalfest Open Air Austria, Mining
31-May 2011 - Majestic Music Club, Bratislava, Slovakia
04-June-2011 - Metalfest Open Air Hungary
05-June-2011 - Metalfest Open Air Czech Republic
25-June-2011 - Graspop Metal Meeting Dessel, Belgium
12-July-2011 - Metal Camp, Tolmin, Slovenia
14-July-2011 - Lez' Art Scenique Festival, Selesat, France
22-July-2011 - Tuska, Suvilahti, Helsinki, Finland
30-July-2011 - MetaLmorphosiS Festival, Cyprus
18/19/20-August-2011 - Summer Breeze Open Air Dinkelsbühl, Germany
27-August-2011 - Summers End Open Air, Andernach, Germany
Look out for further studio updates and more shows to be confirmed soon…
ARCH ENEMY online
www.facebook.com/archenemyofficial
www.twitter.com/archenemymetal
번역본입니다,,,,, Arch Enemy - 새앨범의 레코딩이 진행중! 인터뷰 영상과 새 앨범의 타이틀을 공개! 메탈계의 일인자인 ARCH ENEMY가 지금 스웨덴 남부에 위치한 Sweet Spot Studio에서 그들의 최신 스튜디오 앨범을 녹음중에 있습니다. 이번 앨범의 엔지니어링과 믹싱은 이미 2005년작인 "Doomsday Machine"에서도 실력을 발휘한바 있는 Rickard Bengtsson에 의해 이루어졌습니다. 밴드는"Tyrants Of The Rising Sun – Live In Japan" CD/DVD (2008)를 발매한 이후 초기곡들의 리레코딩 버전 모음집인 "The Root Of All Evil"(2009)을 발매했으며, 이번 앨범은 많은 이들의 감탄을 끌어냈던 "Rise of The Tyrant"앨범을 오랜만에 잇게 되는 정규 앨범이 되겠습니다. 녹음 작업에 들어가기에 앞서, 영국의 Bonkers Entertainment는 ARCH ENEMY에게 2010년 11월 27일에 런던에서 열렸던 HMV Forum의 헤드라인을 맡아달라고 했습니다. 그 공연은 3년에 걸친 "Rise Of The Tyrant"/"The Root Of All Evil"투어의 종지부를 찍는 공연이었습니다. 그리고 멤버들은 인터뷰에서 새 앨범의 녹음 계획과 작곡 과정, 그리고 2011년 새로이 진행하게 될 투어 계획을 밝혔습니다. 그 인터뷰 중에 밴드는 새 앨범의 타이틀이 "Khaos Legions"가 될것임을 말하기도 했습니다. 여기서 동영상을 확인하세요 : http://www.youtube.com/archenemyofficial 2011년 5월에 Century Media Records를 통해 발표할 예정인 신보를 완성하면서 밴드는 여전히 바쁜 나날들을 보내고 있습니다. 일단의 라이브 계획과 몇몇 여름 페스티벌 계획이 신보의 홍보를 위해 이미 짜여진 상태입니다. 공식적으로 발표된 날짜를 확인해보세요: ARCH ENEMY – Live 2011: 27-May-2011 - Metalfest Open Air Switzerland, Pratteln 28-May-2011 - Metalfest Open Air Germany, Dessau 29-May-2011 - Metalfest Open Air Austria, Mining 31-May 2011 - Majestic Music Club, Bratislava, Slovakia 04-June-2011 - Metalfest Open Air Hungary 05-June-2011 - Metalfest Open Air Czech Republic 25-June-2011 - Graspop Metal Meeting Dessel, Belgium 12-July-2011 - Metal Camp, Tolmin, Slovenia 14-July-2011 - Lez' Art Scenique Festival, Selesat, France 22-July-2011 - Tuska, Suvilahti, Helsinki, Finland 30-July-2011 - MetaLmorphosiS Festival, Cyprus 18/19/20-August-2011 - Summer Breeze Open Air Dinkelsbühl, Germany 27-August-2011 - Summers End Open Air, Andernach, Germany 스튜디오 및 공연에 관한 최신 소식을 위해 다음의 사이트들을 참조하세요... ARCH ENEMY online www.archenemy.net www.facebook.com/archenemyofficial www.myspace.com/archenemy www.twitter.com/archenemymetal | ||
메탈종결자 | ||
