아르테미스 = Arthemis ? Artemis ?
이번에 히어로즈라는 신보를 낸 밴드 아르데미스의 명칭은 A r t h e m i s 이지요.
저는 여태껏 그리스 로마신화에 나오는 달과 사냥의 여신인 아르테미스인줄 알았는데
정자표기를 보니까 A r t e m i s 더라구요. 저 밴드명은 제대로 읽으려면 아르데미스라 읽어야 하는것 같은데
혹시 이탈리아라서 저렇게 쓰고 뜻은 같다던가..? 요컨데 저 두가지 철자의 차이점을 알고싶은데
혹시 아시는 분 계신가요 ?
artemis가 원래 저희가 아는 그리스신화의 여신이구요, arthemis는 그냥 밴드가 그렇게 이름을 지은것 같네요. | ||
뭐 어짜피 영어 표기법도 그리스어를 번역한것에 불과하니까... 발음은 비슷하고 철자를 약간 다르게 표기하는 걸수도 있겠죠 ㅎㅎㅎ 원래 이태리 밴드 아닌가요? | ||
그렇군요. 감사합니다 :) | ||
arthemis라는 단어는 원래 없는걸로 알고 있습니다 ㅎㅎ. | ||
View all posts (46)
1 2
