Log In
Register Album reviews/comments
Collection Wish list
Finntroll - Jaktens Tid cover art
Band
Albumpreview 

Jaktens Tid

(2001)
TypeStudio Full-length
GenresFolk Black Metal
LabelsSpikefarm Records
Album rating :  82.1 / 100
Votes :  11
Lyrics > F > Finntroll Lyrics (76) > Jaktens Tid Lyrics (13) >

Kitteldags Lyrics

7. Kitteldags (2:05)
Track rating :  80 / 100       Votes :  1       [ ]
[Somnium, Trollhorn / Katla]

Människofolk ej festa
Gammelfar lemlästa
Uråldrig ilska och trolldom
Häxeri blev festens slut

Så ska de nu genast stekas
som de en gång stekte oss
De ska saltas de ska kokas
Köttet skall skavas från benen loss

Måltiden nu nått sitt slut
Mätt och nöjd mången trolltrut
Småtroll kött nu river
Rivfader fram kliver

Full med hat
Präst blir mat
Han läggs på fat

[English translation:]

Time For Kettles

Tribes of Man never feast
Grandfather dismembered
Ancient wrath and magic
Witchery ended the feast

So quickly now they shall fry
As they once fried us
They shall be salted, they shall cook
The meat shall be torn from the bone

The meal has now ended
Many full and happy troll stomachs
Young trolls now meat tear
Rivfader now takes the stand

Full of hate
Priest becomes food
He is served on a plate
Submitted by level DevilDoll (2011-02-16)
Info / Statistics
Artists : 31,075
Albums : 110,237
Reviews : 7,047
Lyrics : 131,901
Top Rating
 Keep of Kalessin
Reptilian
 rating : 86.5  votes : 14
 Monkey Head
Monkey's Ass
 rating : 86.3  votes : 10
 Heretoir
Heretoir
 rating : 87.2  votes : 14