Waldschrein Review

Band	Equilibrium
Album	Waldschrein
Type	EP
Released	August 16, 2013
Genres	Folk Metal, Viking Metal
Labels	Nuclear Blast
Ranked	#39 for 2013 , #1,261 all-time

Reviewer :  Haganrich         Rating :  100 / 100

Waldschrein 가사를 번역했다

숲의 사당
#########
강철을 형성했고 돌을 석공했어
3개의 성들을 지었지
맘에 안드는 왕은
신성한 내걸 불태웠어
그래서 세계여행갔지
바다와 내 심장은 얼어있어
골들은 모래위에 누워있고
그 위에 내 마음이 끓는듯해

넓은 초원에 가고
자유 노래 부르는 곳 발견하고싶어
넓은 초원에서
해방해주는 곳 발견할거야

(다른 목소리)

이리와
말해
숲의 사당은 자네의말 들어
자네와 함께 제 나라에 가자

자네의 눈치들 구사하고
힘을 느껴라
시든 몸이 상쾌해질거야

깃발들이 저렇게 높이 흔들어
자네의 조상 얘기 해봐
그들은 전에 여기 오셨지
이곳의 권력을 알면서
뿌리들은 깊고
힘을 퍼뜨려
위로는 탑 이루고
폭풍에 항거해

자네도 폭풍항거하라

이리와
말하라
숲의 사당은 자네의 말을 들어
자네와 함께 제 나라에 가자

자네의 눈치들 구사하고
힘을 느껴라
시든 몸은 상쾌해질거야

깃발들은 저렇게 높이 흔들려
자네의 조상의 얘기 말해줘
그들은 전에 여기 오셨지
이것의 권력을 알면서
뿌리는 깊고
힘을 퍼뜨려

이 곳은 자네의 사당이야
여기 있을거야
영원히 있을거야