Log In
Register
Free Board
Name :  level 11 Apache
Date :  2007-09-19 00:51
Hits :  11621

[가사해석] Stratovarius-Eagleheart

도무지 심심해서 말입니다.

아직 저 살아 있다구요.


All through the night he is lying awake
그는 밤중을 지새며 깨어 있었다
Wondering how much more can he take
얼마나 더 버틸 수 있을 지 궁금해 했지
Watching the walls where shadows dance
그림자가 춤추는 벽을 바라보며 말야
Drifting away into a trance
어느 순간 무아지경에 빠져들어갔어

And his eyes are blazing with fire
그리고 그의 눈은 불같이 타오르고 있어

Dreams burnt to ashes so many times
꿈들은 수도 없이 잿더미가 되었지만
Highest of mountains still he climbs
여전히 그는 높디 높은 산에 도전하고 있어
Ready to fly cause he just can't stay
더 이상 머물지 못하기에 그는 날아오르려 한다
Flame burning brighter with every day
매일 더 환한 불꽃을 퍼뜨리며

And his eyes are blazing with fire
그리고 그의 눈은 불같이 타오르고 있어
Longing for the deepest desire
끝없이 깊은 욕망을 추구하며

Heart of an eagle
독수리의 마음을 가지고
He flies through the rainbow
그는 무지개 너머를 날고 있어
Into a new world and finds the sun
새로운 세계 넘어 비치는 태양을 찾으며
Spreading his wings above all the sorrows
모든 슬픔의 위에 그의 날개를 펼치며
The glory of Eagleheart
Eagleheart의 영광을 따라

Fever is burning in his veins
그의 혈관 속에는 열이 끓어오른다
Determined with courage breaking the chains
용기있는 결정으로 사슬을 끊고
Back against the wall under blood red skies
핏빛으로 물든 하늘 아래의 벽을 등 뒤에 두고
Prepared to fight until he dies
죽을 때까지 싸우리라 다짐한다

And his eyes are blazing with fire
그리고 그의 눈은 불같이 타오르고 있어
Longing for the deepest desire
끝없이 깊은 욕망을 추구하며

Heart of an eagle
독수리의 마음을 가지고
He flies through the rainbow
그는 무지개 너머를 날고 있어
Into a new world and finds the sun
새로운 세계 넘어 비치는 태양을 찾으며
Spreading his wings above all the sorrows
모든 슬픔의 위에 그의 날개를 펼치며
The glory of Eagleheart
Eagleheart의 영광을 따라

Heart of an eagle
독수리의 마음을 가지고
He flies through the rainbow
그는 무지개 너머를 날고 있어
Into a new world and finds the sun
새로운 세계 넘어 비치는 태양을 찾으며
Spreading his wings above all the sorrows
모든 슬픔의 위에 그의 날개를 펼치며
The glory of Eagleheart
Eagleheart의 영광을 따라
Share on Facebook
Share on Twitter
Post   list
level Lucky [강퇴됨]     2007-09-19 00:59
운영자에 의해 삭제되었습니다. IP : 121.124.10.46
level 6 DemonRider     2007-09-19 01:14
iced earth 신보의 전곡 가사해석을.... ㅡ,,-;; 흠; 안되겠죠
level 11 Apache     2007-09-19 01:17
사실 이건 제가 바쁘기 이전의-대충 올해 3월쯤이군요. 그때쯤 몰아서 했던 해석본 중 하나라. 크게 기대는 안 하시는 게 좋을 듯 싶네요. 제가 이번 학기에 불태워지고 있는 중이라서(중요한 건 불타는 게 아니라 [불태워지고] 있다는 점입니다);;;
level 10 폐인키라     2007-09-19 13:38
Iced Earth 신보는 아니고 something wicked trilogy를 해석할라고 해서...pophecy는 해석을 해놨는데, 통 바빠서 birth of the wicked랑 coming curse 해석할 시간이 없네요..ㅡㅡ; 아마 입시 끝날때까진 무리일지도..
NumberTitleNameDateHits
22862열정을 회복하기 쉽지 않네요. [7]level 11 Apache2020-02-093531
209463년만에 와 봅니다. [3]level 11 Apache2018-08-302804
17457굉장히 오랜만에 오네요. [3]level 11 Apache2015-05-303558
14219좀 괴상해진 것 같습니다. (...) [2]level 11 Apache2013-09-173869
14105조금은 올드한 플레이리스트. [5]level 11 Apache2013-09-013755
14082리뷰 다시 쓰려니 재밌네요. [2]level 11 Apache2013-08-283830
14037간만에 들어오고 나니. [1]level 11 Apache2013-08-234137
14016오랜만에 들립니다. [4]level 11 Apache2013-08-214101
11741로얄 헌트 공연 다녀왔습니다. [6]level 11 Apache2012-05-194115
9414존 로드가 현재 암으로 투병 중이라고 합니다. [8]level 11 Apache2011-08-105266
8779드디어 앨범 리뷰 리뉴얼 종료. [5]level 11 Apache2011-06-024996
8774[19] 하의실종_종결자.jpg [8]level 11 Apache2011-06-025475
8696다시 수면 위로 부상. [7]level 11 Apache2011-05-254831
7844Manowar 전 드러머 Scott Columbus 사망. [3]level 11 Apache2011-04-055778
6984Midnight 최후의 레코딩(링크)level 11 Apache2010-11-188830
6826복학을 해도... [4]level 11 Apache2010-10-128017
6695이것 참...;;; [5]level 11 Apache2010-09-099046
6439앨범 리뷰 리뉴얼중입니다. [7]level 11 Apache2010-07-0612071
6403으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시험 D-1입니다. [3]level 11 Apache2010-06-2811824
6233같은 뜻, 다른 표현. [5]level 11 Apache2010-05-0213010
6210우울하군요. [3]level 11 Apache2010-04-2912704
6042나의 메킹 생활을 돌아보며. [7]level 11 Apache2010-03-2010343
5644되게 오랜만에 글 씁니다. [3]level 11 Apache2009-12-2811404
5115어떤 자식인지는 모르겠는데... [4]level 11 Apache2009-09-159576
4821내일부터 시험입니다 -ㅅ-;;; [3]level 11 Apache2009-06-289190
4557간만입니다. [5]level 11 Apache2009-03-227376
41256월이 끝나갑니다. [1]level 11 Apache2008-06-278517
4076지옥을 보고 와 버렸습니다. [4]level 11 Apache2008-06-0210445
3820젠장. [13]level 11 Apache2008-02-248660
3584맥주 500cc 3초에 마시면 막장인가요 [12]level 11 Apache2007-11-1910176
3569간만에 리뷰 살짝 달렸습니다. [11]level 11 Apache2007-11-118128
3521취향이 낡아간다는 느낌의 감상록. [2]level 11 Apache2007-10-198996
3473추석때도 발표를 준비하는 나는 모범 대학생? [1]level 11 Apache2007-09-258370
[가사해석] Stratovarius-Eagleheart [4]level 11 Apache2007-09-1911622
3408간만에 리뷰 폭주중. [3]level 11 Apache2007-08-268226
3355개강이 멀지 않았군요. [4]level 11 Apache2007-08-208461
3216학점이 나왔군요 level 11 Apache2007-07-028330
3212Helloween 라이브 앨범 한정판 샀습니다. [2]level 11 Apache2007-06-307579
3209할 일이 없군요. [5]level 11 Apache2007-06-297633
3184Helloween 베스트, 다시.level 11 Apache2007-06-137414
1 2 3
Post
   
Info / Statistics
Artists : 46,201
Reviews : 10,033
Albums : 165,656
Lyrics : 217,059
Memo Box
view all
서태지 2024-04-22 10:09
4월20일 메써드 수원공연 최고였음돠 lml
서태지 2024-04-19 08:33
fosel / 불변의 진리죠 ㅎㅎ....
fosel 2024-04-18 09:36
출근하자마자 퇴근하고싶고....
HIPnerd 2024-03-23 20:10
그슨대 시즌 2?
차무결 2024-03-17 19:13
음반 안 산지 2개월째
버진아씨 2024-03-11 16:45
별점 테러범들은 잊을만 하면 또 다시 기어 나와 설치고 다니네요;
fosel 2024-03-11 09:50
저는 PC에서 봅니다.
이준기 2024-03-06 18:26
스마트폰으로 하면 여길 잘 안보게 되는지... 모르겠습니다.
이준기 2024-03-06 18:26
여긴 잘 안쓰시는군요 ㅎㅎㅎㅎ
fosel 2024-01-28 22:20
루~루~루~ 부루털 데쓰메털