Log In
Register
Album reviews/comments
Collection
Wish list
Wardruna - Runaljod - Ragnarok cover art
Band
Albumpreview 

Runaljod - Ragnarok

(2016)
TypeStudio Full-length
GenresFolk, Ambient
LabelsByNorse
Album rating :  85 / 100
Votes :  1
Lyrics > W > Wardruna Lyrics (21) > Runaljod - Ragnarok Lyrics (10) >

MannaR - Liv Lyrics

5. MannaR - Liv (5:13)
Track rating :  85 / 100       Votes :  1       [ ]
…Unz þrír kvámu
ór því liði
öflgir ok ástkir
æsir at húsi,
fundu á landi
lítt megandi
Ask ok Emblu
örlöglausa

Önd þau né áttu,
óð þau né höfðu,
lá né læti
né litu góða;
önd gaf Óðinn.
óð gaf Hænir,
lá gaf Lóðurr
ok litu góða

Eismall-sut og vervill
Tils eg råka deg
Maður er manns gaman


English:
…Until three of the Æsir
assembled there,
strong and benevolent,
came to the sea;
they found on the shore
two feeble trees.
Ask and Embla,
with no fixed fate

They had no breath,
they had no spirit,
neither warmth nor voice
nor fine complexion;
Odin gave them breath
Haenir gave them spirit
Lodur gave them warm life
and fine complexion

Sorrowed by solitude
and astray – until I met you
Man is man’s joy
Submitted by level 휘리언 (2016-10-26)
Info / Statistics
Artists : 31,574
Reviews : 7,128
Albums : 111,389
Lyrics : 135,878
Top Rating
Pain Of Salvation - One Hour By the Concrete Lake (1998)
  rating : 88.2   votes : 9
Azrael - Sunrise in the Dreamland (2003)
  rating : 87.7   votes : 6
Europe - Europe (1983)
  rating : 80.4   votes : 8