Seven Udug-Hul Lyrics

Spawned of Heaven and Earth, rise from the Netherworld
Seven malefic stars, blazing across the skies
Anu and Ki, rebel-gods, demons free to haunt cosmos
Melammu (divine radiance) is lofty of the Seven

Billowing clouds causing gloom in Heaven
Blast of rising winds, darkness across the sky
Seven gods of the broad heavens
Seven gods of the Netherworld

Udug-hul, Ala-hul, Gidim-hul, Galla-hul,
Dimme, Dima, Dimme-Lagab demons

Evil gods whirling as chaos-storms,
Enter homes to murder
Seven demons, forms change
Continual nightmare phantoms

Enter the house, shadows in the corner
Spirits thirsting for blood
Evil God, Demon of the Steppe,
Utukku of the Mountain,

Udug-hul, Ala-hul, Gidim-hul, Galla-hul,
Dimme, Dima, Dimme-Lagab demons

Demons of the Sea, Udug of the Tomb
A Goring-Ox, Ghost raging against life
Eating flesh, spilling blood
Drinking blood from veins

Gallu-demons filled with malevolence,
Never cease consuming blood
Ala great demon of perversion, night-haunting to possess prey
Destroy bodies from the inside, Legion!

Udug-hul, Ala-hul, Gidim-hul, Galla-hul,
Dimme, Dima, Dimme-Lagab demons

Udug-hul slips over the threshold
Devouring, destroying, kill the father, kill the son
Evil Udug spares no one
Etemmu and Utukku ride on winds of evil spells