Morte blanche Lyrics

Rvis Daudr Hoegind Rekkr, Vigamadr Hindrvil àss

Le combat fut violent, la vallée est remplie rouge sang
Les armes et boucliers claquèrent comme le tonnerre.
Puis un éclair aveuglant et une douleur au flanc.
Ma main plein de sang à flot coulant.
Tombant à terre l'esprit choqué.
Le ciel s’obscurcit en un instant.
Ma vie défilant, femme et enfants je sais maintenant
Je fus vaillant mais vaincu par l'ennemi.

Voettfang, vigamadr

Mes yeux s'ouvrent, soudainement
" Où suis-je ? Où est la bataille ?
Quelle est cette terre,
Pourquoi fait-il si blanc ?
Mes frères d'armes, allons !
A moi, je suis là ! "

Je me lève et avance le pas lent, le regard effaré dans cet endroit gelé
Des crânes sous mes pieds nus craquent et résonnent dans cet enfer
Un vent cinglant lacère mon visage
Mon corps brûlé par ce soleil sans chaleur
Des voix lointaines m'appellent en guident mes pas.
Au travers du brouillard sans fin
Ce paysage glace mon âme de terreur et noue mon cœur

Hugr

Lentement je m'écroule dans la morte vallée
Ma vision se brouille, je me mets à pleurer
Perdu, seul,dans ce froid et ce chant mortuaire
Ce blanc sans fin m’éteint pas à pas
Dans une atmosphère de ténèbres
Comme un ultime tourment
Je dois avancer pour me reposer en paix.

Myrkr

Chuchote la mort à l'oreille des guerriers,
Combattants pour les dieux païens

Kvis Daudr Hoegind Rekkr, Vigamadr Hindrvil àss

Voettfang, vigamadr