Fauler Geruch Lyrics

Fauler Geruch

Noch soll ich fortwährend denken
Fortwährend an mein Werk denken
Rosen zu züchten im Garten
Rosen im Luzifers Garten

Fauler Geruch

Keine Sonne sehe ich da
Atemlose Pflanzen hassen Licht und Leben
Gottesfeindlich ist mein Handwerk
Die Blutrosen singen stets ein Lied von Sünden

Perfekte Geschöpfe wurzeln
In menschlichen Sünden wurzeln
Die blutroten Blumen blühen
Mitten im großen Schmerz blühen

In meinem kaltschwarzen Garten
Darf ich auf niemand warten
Was soll ich ja nie vergessen
Teufelsblumen wollen fressen

Leidenschaften ernähren doch meine Blumen
Sie sind mit Blut, Schweiß und Samen reich begossen
Pflanzen im Luzifers Garten verwelken nie
Blutrosen töten und stellen keine Fragen

Fauler Geruch

[The 3rd and last story from lyrical cyclus
“The Worlds under the Devil Star Algol”]

ENGLISH TRANSLATION

Stench of decay

Stench of decay

As before I must think forever
Think forever of my work
On growing roses in the garden
Roses in Lucifer’s garden

Stench of decay

I can’t see the sun here
Breathless plants hate light and life
My handicraft is godless
Bloody roses forever sing a song about sins

Perfect creatures strike roots
In human sins they strike roots
Blood-red flowers bloom
Midst the great pain they bloom

In my cold-black garden
I need not wait for anybody
And I must never forget that
Devil’s flowers want to devour

Passions feed my flowers
They are plenteously showered with blood, sweat and seed
Plants in Lucifer’s garden never wither
Bloody roses kill and don’t ask questions

Stench of decay