Log In
Register

NO RAIN, NO RAINBOW Lyrics

Babymetal - Metal Resistance
Band
Album

Metal Resistance

(2016)
TypeAlbum (Studio full-length)
GenresAlternative Metal, Power Metal
LabelsBMD Fox, Toy's Factory
Album rating :  67.8 / 100
Votes :  51
10. NO RAIN, NO RAINBOW (4:53)
Track rating :  71.3 / 100       Votes :  8       [ ]
NO RAIN, NO RAINBOW Lyrics
どうして眠れないの?
どうして夜は終わるの?
いらない何も明日さえも
君がいない未来。

どうして笑ってたの?
どうして寂しかったのに?
誰もしらない本当はただ
そばにいてほしかった。

絶望さえも光になる。
止まない雨が降り続いても。
絶望さえも光になる。
悲しい雨が虹をかけるよ
どこまでも。

二度と会えないけど
忘れないでいたいよ。
夢が続くなら覚めないで
どうして笑ってたの?

どうして寂しかったのに?
誰もしらない本当はただ
会いたい。
それだけだった。

絶望さえも光になる。
止まない雨が降り続いても。
絶望さえも光になる。
悲しい雨が虹をかけるよ
今も。
止まない雨が心満たすよ
いつまでも。

[Romanized:]

Dooshite nemure-nai no?
Dooshite yoru wa owaru no?
Ira-nai nani mo, ashita sae mo,
kimi ga i-nai mirai.

Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
soba ni ite hoshikatta.

Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
doko made mo.

Nidoto ae-nai kedo
wasure-naide itai yo.
Yume ga tsuzuku nara
same-nai de.

Dooshite waratteta no?
Dooshite samishikatta noni?
Dare mo shira-nai, hontoo wa tada
ai-tai. Sore dake datta.

Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Yama-nai ame ga furi-tsuzuite mo.
Zetsuboo sae mo hikari ni naru.
Kanashii ame ga niji o kakeru yo,
ima mo.

Yama-nai ame ga kokoro mitasu yo,
itsu made mo.
Submitted by level 21 Eagles (November 29, 2016)
Babymetal - Metal Resistance
Metal Resistance - Album Credits
Members
  • Yui Mizuno (aka Yuimetal) : Back Vocals
  • Moa Kikuchi (aka Moametal) : Back Vocals
  • Suzuka Nakamoto (aka Su-Metal) : Vocal
Additional musicians
  • Herman Li (Dragonforce) : Guitars
  • Sam Totman (Dragonforce) : Guitars
Other staff
  • KOBAMETAL : Producer
  • WATAMETAL : Recording Engineer
  • Adrian Breakspear : Recording Engineer
  • TUCKY-METAL : Mastering
  • YODAMETAL : Art Direction, Design
  • SUSUMETAL : Photography
Best Babymetal Songs
RankSong titleAlbum titleRatingVotes
1Babymetal - Babymetal Megitsune Babymetal (2014) 87.510
2Babymetal - Babymetal Benitsuki -Akatsuki- Babymetal (2014) 84.37
3Babymetal - Babymetal Ijime, Dame, Zettai Babymetal (2014) 81.47
4Babymetal - Babymetal Headbangeeeeerrrrr!!!!! Babymetal (2014) 76.76
5Babymetal - Metal Resistance Road of Resistance Metal Resistance (2016) 71.813
6Babymetal - Babymetal Give Me Chocolate!! Babymetal (2014) 72.510
7Babymetal - Metal Resistance Amore - 蒼星 - Metal Resistance (2016) 71.98
8Babymetal - Babymetal Iine! Babymetal (2014) 72.56
9Babymetal - Metal Resistance KARATE Metal Resistance (2016) 70.512
10Babymetal - Metal Resistance ▶  NO RAIN, NO RAINBOW Metal Resistance (2016) 71.38
11Babymetal - Babymetal Akumu no Rinbukyoku Babymetal (2014) 69.26
12Babymetal - Metal Resistance THE ONE Metal Resistance (2016) 67.89
13Babymetal - Babymetal Catch Me If You Can Babymetal (2014) 67.17
14Babymetal - Babymetal Babymetal Death Babymetal (2014) 66.19
15Babymetal - Metal Resistance Tales of The Destinies Metal Resistance (2016) 66.47
Info / Statistics
Artists : 34,632
Reviews : 8,010
Albums : 123,774
Lyrics : 156,968