Log In
Register

Dissident | Full Album Lyrics

Dagor Dagorath - Dissident cover art
Band
Album

Dissident

(2014)
TypeAlbum (Studio full-length)
GenresBlack Metal
Album rating :  –
Votes :  0
Lyrics > D > Dagor Dagorath Lyrics (15) > Dissident Lyrics (9)
Submitted by level 21 록스타 (2017-10-23)
1. Intro
2. Panopticon
"Какое-то чувство внутри
Который день не дает покоя
Паноптикон моя Параноя!!!"

From shadows behind my back
Million eyes are staring
I'm already not sure who's on my track
Whose eyes at me are glaring?

Do not stare into the darkness
You will see nothing
Stop screaming in the void
No one will answer

They see us, we see them not
They fear us, try to control
They watch us day and night
Every single word,
every single glance

Panopticon!
You cannot hide
Panopticon!
Control your mind
Panopticon!
Don’t show your fear
Correction machine

Thousand empty eyes
Always stare at me
Cannot hide
Be with them my friend
Hold your breath and see
As I die

Сколько ни пытался сбежать,
Так и не смог
Сколько ни пытался понять,
Один итог

Пытался бороться
Какой в этом толк?
Сколько еще страдать
Знает лишь бог

Если не знаешь
Не значит, что этого нет
Если не видишь,
Не значит, что их нет
Если ничего не чувствуешь
Ты мертв внутри
Ты под полным контролем
Паноптикон победил
3. Possessed
Possessed by the vortex
of my whirling thoughts
Passionately eager to refrain
from the loss
My will is restrained,
driven to frozen grounds
The memories slipped away with time’s sands spun
Time’s sand spun...

Erased my pride
Rip it off like burnt leaves
The creature crowned
by our never ending nightmares

Wake up in fear at night,
in a dark, empty room

All attempts to understand
what's going on, ends in failure
Light breeze, made it clear
that he is not alone here.
And fear is slowly approached,
left no chance for hope?

Possessed by the vortex of my whirling thoughts
I've never restrained my will,
driven it into the frozen ground
Gust of wind emerges,
out bursting in silence
The memories broken away
from time's sand spun

You ripped into my essence,
Belong to them
Led me in pursuit for all
That left to matter
By the spirit...
Erased...
4. Dear Leader
March! March! March!

Finally! The time has come
That we've been waiting for
Nothing left to care about
It remains only to sing

Sing! Sing! Sing!
March! March! March!

Leader, dear Leader!
This time all together and louder
Leader, dear Leader!
Very good, keep it up!

All country is marching
Great leader pointed them a way
Happy people, Happy faces
Everybody are in the ecstasy

You can ask anyone, they will answer
There is no happier people than us
Look what a beauty
People like soldiers
So obedient and calm
They are marching and singing songs

You can see by yourself, we do not hide anything
We are fell great marching and singing songs

March! March! March!
Sing! Sing! Sing!
March and Sing!

Thanks to great leaders,
That like sun, are lighting our way
Without them we could never find
Our way to freedom and happiness

Leader, dear Leader!
Отлично товарищи! Так держать!

All Country is marching
Great leader pointed them a way
Happy people, Happy faces
Everybody are in the ecstasy

You can ask anyone, they will answer
There is no happier people than us
Look what a beauty
People like soldiers
So obedient and calm
They are marching and singing songs

March and Sing!
5. Desired Hellspont
Closing his eyes and turned over to rest
He remembered her divine essence
Tense muscles after a long swim
Keeps him aware, like the motion of the tides

Unconsciousness, even to himself
Impulsed by youthful passion
In the sweet embrace of Aphrodite

Bosphorus...
Hellspont...

Bosphorus embraces all eager souls
Hellspont is all dreamers port
Closing his eyes and turned over to rest
He remembered her divine essence
Tense muscles after long swim
Keeps him aware, like the motion of the tides

Запрет, секрет - ответа нет
Запрет, секрет - ответа нет

Her existence causes suffering
And his insolence deserves punishment
Death! That's the reward for him
And suffering for her
Closing his eyes, suddenly serenity descended
He disappeared into nowhere
But the tide went low, leaving a trace
Forcing her to make a final step
6. Dissident
Aren't we looking at the same thing?
What could be simpler
Than to call a spade a spade
Why lack to courage
To name everything by its true name?
Who needs all of this
To march in formation with indifference face?

Who will finally shout
The emperor wears no clothes?
By mistake dropped from the system
Fell yourself out of your box
Just one step away
But no way back
To whom is it easy
To call a spade a spade
Who has the courage
To name everything by its true name?
Who no longer needs
To march in formation with indifference face
Who shouts so loudly
The emperor wears no clothes

Один, совсем один
Диссидент!
Один, совсем один
Диссидент!
Один, совсем один
Диссидент!
Один, совсем один

You're rejected by the system
The system's not rejected by you
Only becoming useless
Do you find the ability
All once so close to you
In one moment becomes strange
All once so clear
Now has the opposite sense
All once so close
Become strange
All once so clear
Has no sense

What could be simpler
Than to call a spade a spade
Why lack the courage
To name everything by its true name?
Who needs all of this
To march in formation with indifference face?

No matter how hard you try
You will only waste your time
You can just laugh
That the emperor wears no clothes

Диссидент! Имеющий уши не слышит
Диссидент! Имеющий глаза не видит
Диссидент! Так былом и будет
Во все времена навсегда
7. Fire and Forget
Fire and forget!

Ешь и пей,
Живи одним днем
Ешь и пей,
Ведь завтра мы умрем

Hello everybody,
Did you know?
Today is the last day,
Tomorrow is not for us anymore
So what you gonna do?
Stay on knees and cry
Or celebrate the death with us
Celebrate the night?!

Ешь и пей, Живи одним днем
Ешь и пей, Ведь завтра мы умрем

Like our creator we living
Beyond all doubts and regrets
Fire and forget!
Fire and forget!
Gods rule is very simple to understand
Follow them without regrets
Fire and forget!
Fire and forget

Great disasters have devastated our world
The destruction has overtaken one city after another
The moans and screams were covered by silence
Earth has turned into a dead zone

Like our creator we living
Beyond all doubts and regrets
Fire and forget!
Gods rule is very simple
Follow them without regrets
Fire and forget!
8. Sign of Kain
There is something in your eyes
That make them back in fear
There is something in your scent
That make them run away
They know that you're strong
They know that they're weak
They want you dead, but never dear
They lost within their fear

Sign of Kain!
Not for the weak
Sign of Kain!
Make them fear
Sign of Kain!

Why should you live in fear?
Why should you suffer?
Why you can't just kill
Same way he did
But you prefer instead
Lie to yourself

By right of the strongest
He always takes what he wants
Who tried to protest
Strongest always right!
Kain you are right!

Not afraid to kill
Not afraid to die
Nothing to hide
Everything to lose
Our sight is your sign
You wasn't cursed Kain
Man of spirit is awarded
While weak are laying dead
9. Dazzled by Light and Darkness
В центре стою, вокруг
Бесконечное море мрака
Я властелин!
Все моего приказа ждут
Неизмеримо мое могущество,
Вон сколько тьмы вокруг
Натолкнулся на стены вдруг

Где вся ия бесконечность
Как обернулась стеной?
Осталасть одна безысходность
Ослепленный светом и тьмой!
Ослепленный тьмой!

Мечта великим стать Живет в душе давно
Любой ценой, на все плевать
Лишь бы свершиться было дано

В центре стою, вокруг
Бесконечное море света
Не властелин, но учитель
Все моего слово ждут
Бесконечна моя мудрость
Как свет она освещает все вокруг
Но лишь раскинув вь стороны руки
Натолкнулся на стену вдруг

Где вся та бесконечность
Как обернулась стеной?
Осталасть одна безысходность
Ослепленный светом и тьмой!
Ослепленный тьмой!
10. Zion
Deep underground
Or high in the sky
It does not matter...
Zion City of your
Will grand your salvation
Forever

When there is no hope
With your back against the wall
His gates are always open
Zion will bring you salvation

Fence off from your enemies
Zion will become your protection
You will find peace within
Only there you'll find salvation

When darkest night is outside
And left no strength to fight
Look deeper into yourself
There is your Zion,
Your eternal light!

When there is no hope
With your back against the wall
His gates are always open
Zion
Will bring you salvation
 
Info / Statistics
Artists : 34,245
Reviews : 7,828
Albums : 121,899
Lyrics : 150,342