Небо Хмурое, Тучи Мрачные… (Sullen Sky Lurid Clouds) Lyrics
| Band | |
|---|---|
| Album | Goi, Rode, goi!(2009) |
| Type | Album (Studio full-length) |
| Genres | Folk Metal |
| Labels | Napalm Records |
| Ranked | #124 for 2009 , #3,690 all-time |
Album rating : 89 / 100
Votes : 4
Votes : 4
14. Небо Хмурое, Тучи Мрачные… (Sullen Sky Lurid Clouds) (10:27)
A young woman receives a message saying that her husband fell in battle. Suffering from loneliness and desperation, she drowns herself in a river.
“Forgive me, my life
I leave, bowing to you
I see my dearest’s face in the sky
Sinking in the quick water.”
Небо хмурое, тучи мрачные
Что плывете вы надо мной?
Не терзайте душу девичью
Под холодною под луной
Что ж вы ветры шумите буйные
Тяжки думы навеяв мне?
Да поведайте о суженом
Что во чуждой во стороне
С ветром ставни мои открылись
Душу вмиг опалил огонь
Длань Стрибога всколыхнулась
Лист кровавый лег на ладонь
Ты прости меня, жизнь родимая
Ухожу я, кланяясь тебе
Вижу в небе образ я милого
Утопая в быстрой реке
“Forgive me, my life
I leave, bowing to you
I see my dearest’s face in the sky
Sinking in the quick water.”
Небо хмурое, тучи мрачные
Что плывете вы надо мной?
Не терзайте душу девичью
Под холодною под луной
Что ж вы ветры шумите буйные
Тяжки думы навеяв мне?
Да поведайте о суженом
Что во чуждой во стороне
С ветром ставни мои открылись
Душу вмиг опалил огонь
Длань Стрибога всколыхнулась
Лист кровавый лег на ладонь
Ты прости меня, жизнь родимая
Ухожу я, кланяясь тебе
Вижу в небе образ я милого
Утопая в быстрой реке
Goi, Rode, goi! - Lyrics
| 1. Гой, Роде, Гой! (Goi, Rode, Goi!) Lyrics | 2. Тропою Неведанной (On The Unknown Trail) Lyrics |
| 3. Невидаль (The Wonder) Lyrics | 4. На Моей Земле… (In My Land) Lyrics |
| 5. Притча (The Parable) Lyrics | 6. В Цепях Древней Тайны (In Chains Of Ancient Mystery) Lyrics |
| 7. Ярило (Yarilo) Lyrics | 8. Лики Бессмертных Богов (Faces Of Immortal Gods) Lyrics |
| 9. Коло Нави (Kolo Of Nav) Lyrics | 11. Память (The Memory) Lyrics |
| 12. Купалец (Kupalets) Lyrics | 13. Аркона (Arkona) Lyrics |
| ▶ 14. Небо Хмурое, Тучи Мрачные… (Sullen Sky Lurid Clouds) Lyrics |
Latest Аркона Lyrics
