Log In
Register   Help
My album reviews/commentsMy collectionMy wish list
Kroda - GinnungaGap GinnungaGaldr GinnungaKaos cover art
Band
preview 

Kroda

Albumpreview 

GinnungaGap GinnungaGaldr GinnungaKaos

(2015)
TypeStudio Full-length
GenresPagan Folk Black Metal
LabelsPurity Through Fire
Album rating :  85 / 100
Votes :  1
Lyrics > K > Kroda Lyrics (8) > GinnungaGap GinnungaGaldr GinnungaKaos Lyrics (8) >

Нічного неба очі Lyrics

8. Нічного неба очі (5:26)
Чорні примари ночі застелили небосхил
Горять неба очі в безодні темної ночі
Холодне зорей світло наповнило мій зір
Палають неба очі, палають неба очі!

Посеред кромлехів скінчився шлях
І вмить гірська стежина обірвалась в прірву
Застиг на місці я і подих на моїх вустах
Від холоду перетворився в кригу

...Стомлений, я впав на коліна
Посеред сонму каменів навколо
І похитнувся купол неба наді мною
З морозним дзвоном, але я не чув нічого...

І впав я на спину
Та очі мої наповнились зорями
Що осипались немов сніг рясний
Й зимовий дощ із неба хлинув кров'ю...

...І урагани прозрінь, що не підлягають опису, фантастичних ідей, видінь, колосальних енергій проносяться повз мою земну свідомість - не торкаючись її, адже не належать цьому світу, - і трансцедентним подихом вриваються в метафізичний юніверсум духу, породжуючи там космічних масштабів вихри, перевороти й катастрофи...

Чорні примари ночі застелили небосхил
Горять неба очі в безодні темної ночі
Холодне зорей світло наповнило мій зір
Палають неба очі, палають неба очі!

=====
English translation:

Blackest ghosts veiled the nightsky
Eyes of the sky glow in dark nocturnal gap
Cold light of stars filled my stare
Eyes of the sky burn, fiery eyes of the sky!

Between the cromlechs, pathway ends
In that place, mountain trail broke into abyss
I stood motionless, and breath of my lips
Turned into ice, frozen by this cold

...Exhausted I fell on my knees
Among the stones pantheon around
And firmament vault shattered above
With glacial ringing, but yet I heard nothing...

And I fell on my back
As stars filled my eyes
Like blizzard snow they scattered
And winter blood rains from the sky

...And storms of unutterable insights, fantastic ideas, visions, colossal energies, they rush passing my earthly consciousness away - leaving no slightest sign, as they are not of this world, - and by transcendental breath they burst into metaphysical universum of spirit, procreating vortex maelstroms, upheavals and catastrophes of cosmic grandeur there...

Blackest ghosts veiled the nightsky
Eyes of the sky glow in dark nocturnal gap
Cold light of stars filled my stare
Eyes of the sky burn, fiery eyes of the sky!
Submitted by level Besi Karat
Info / Statistics
Artists : 30,849
Albums : 109,625
Reviews : 6,960
Lyrics : 125,051
Top Rating
 Krisiun
Black Force Domain
 rating : 92.8  votes : 12
 Pathfinder
Beyond the Space Beyond the Time
 rating : 83.4  votes : 11
 Sadhu
The Trend of Public Opinion
 rating : 86.2  votes : 16