Log In
Register   Help
My album reviews/commentsMy collectionMy wish list
Helheim - Jormundgand cover art
Band
Albumpreview 

Jormundgand

(1995)
TypeStudio Full-length
GenresViking Metal
LabelsSolistitium Records
Album rating :  88.5 / 100
Votes :  8
Lyrics > H > Helheim Lyrics (11) > Jormundgand Lyrics (6) >

Gravlagt I Eljudne Lyrics

4. Gravlagt I Eljudne (8:45)
[Music: Hrimgrimnir, Lyric: Vanargandr]

I den mørke hall
hvor døden er ens kall

For her er ingen nåde løs
i den tomme, glemte sal
Her hvor Balder frøs
og døde i Hels mørke hall

Gravlagt i Eljudne
ingen her en fredsmann er
Pine og pest
fra dødsrikets begjær
La skrikene klinge
og lokke døden frem
For den skal bringe
fortapelse inn i dem

I dunkle daler gamle
pines Æser, Vaner - alle
I gamle mørke Eljudne
I dunkle daler gamle

Tomhetens korstog har kommet
Glemsel og tap har dødsriket bragt
Æser og Vaner er alle i Hel dømt
der hvor Balder ble gravlagt

[English translation:]

[Buried in Eljudnir]

In the dark hall
where death is ones call

For here no mercy is
in the empty forgotten hall
where Balder froze
and died in hels dark hall

Buried in Eljudne
where no man peace can find
pain and plague from the realms of deaths desire
Let the screams sound
and lure death forth
it shall bring perdition into them

In obscure and ancient valleys
Æsir and Vanir - all is tormented
In the cold and dark Eljudnir
In obscure and ancient valleys

The crusade of emtiness has arrived
Oblivion and loss has the realms of death
Æsir and Vanir are all in Hel doomed
where Balder was buried
Submitted by level
Info / Statistics
Artists : 30,890
Albums : 109,773
Reviews : 6,975
Lyrics : 127,633
Top Rating
 Devin Townsend
Ziltoid the Omniscient
 rating : 90.6  votes : 15
 Machine Head
Unto the Locust
 rating : 89.7  votes : 39
 Dio
Lock Up the Wolves
 rating : 81.4  votes : 9