Log In
Register   Help
My album reviews/commentsMy collectionMy wish list
One Ok Rock - ゼイタクビョウ (Zeitakubyō) cover art
Band
Albumpreview 

ゼイタクビョウ (Zeitakubyō)

(2007)
TypeStudio Full-length
GenresAlternative Rock, Post-Hardcore
LabelsA-Sketch
Album rating :  -
Votes :  0
Lyrics > O > One Ok Rock Lyrics (73) >

ゼイタクビョウ (Zeitakubyō) Lyrics

(10)
Submitted by level 록스타
1. 内秘心書 Naihi Shinsho
犯した罪の数が 寂しさを物語ってんだよ
そしたら大人はソレ見て 全てを悪く言うんだろ?
言えない見えない見たくもなくない? だから飛べるはずない
しょうがないっちゃしょうがないけど 本当はそうじゃない

分かったようなフリで近づく金の亡者
ツメを伸ばしたウソ書き人 こんな時代だから…

※I just keep it inside keep it inside 口には出せなくて
I got something to hide something to hide 言うのが恐くて
I just keep it inside keep it inside 誰も知らなくていい
I got something to hide something to hide 俺に構わないで※

隠してきた数が赤信号を あらわしてんだよ
ウソは泥棒の始まり? はたまた悲しさの始まり?
分かる? 知らない?! 話にならない! それじゃ話したくない
どうしょうもないちゃどうしょうもないけど 本当はそうじゃない

分かったようなフリで近づく欲の亡者
エリを立てた罪深き人 こんな時代だから…

(※くり返し)

本当は言葉で 大声で言いたくて
誰か知っててほしくて 一人じゃ辛くて…

I just keep it inside keep it inside この世の中だから
I got something to hide something to hide 怯える毎日で
I just keep it inside keep it inside かかわりたくもない
I got something to hide, but never put it aside
気づいてこの気持ち
2. Borderline
どこで生まれて 僕はどこで育ったの?
誰かに愛された記憶はない
I can't load my secret code 分からないまま
パンクしそうな思いをどうすればいい?

いつもI'm thinking 気になって仕方がないから
Someone! Please take me away

I didn't know much about love and happiness
I didn't know much about hope and fondness
目覚めて 感じられた 生きるために必要なこと
どれだけ愛と真実を信じ どれだけ価値があるか知りたくて
人との出会い つながる世界 またひとつ足跡残して

人を今まで 半信半疑でみていた
I'm sick of myself 全てに対して
Please tell me when to believe it again
境界線がはっきりしないから岐路でもがいてる

No-one knows 本当の嫉妬心を見せたくないから
Don't try to hide your own way

I didn't know much about joy and tenderness
I didn't know much about truth and faithfulness
全てが 解き放たれ 心の色が変わる
どれだけ愛と真実を信じ どれだけ価値があるか知りたくて
君との出会い つながる世界 またひとつ足跡残して


どれだけ愛と真実を信じ どれだけ価値があるか知りたくて
全てが動き出した だからmoving for the future

I didn't know much about love and happiness
I didn't know much about hope and fondness
目覚めて 感じられた 生きるために必要なこと
善いか悪いか真実を信じ 答えは自分の中にあるさ
人との出会い つながる世界 またひとつ足跡残して
3. (You Can Do) Everything
You can fly You can shine
Can be stronger Can be brighter
You can do it You can do it
do it, do it...

You can scream You can feel
Can be louder Can be wiser
You can do it You can do it
do it, do it...

I know I make mistake dakedo
yaranai yori wa

You can do everything tatoe michi ni mayotte mo
kanarazu kanau to shinji tsudzukereba
Find your "anything" soko ni michi ga naku tatte
Everything, everything
You can take everything

mayotta bun dake michi wa fueru sa
soko de sono michi wo oboetoku ka wasureru ka de
kono saki no KIMI ga kawaru


Sometimes I'm going wrong dakedo
kuchisaki dake yori wa

You can do everything tatoe michi ni mayotte mo
kanarazu kanau to shinji tsudzukereba
Find your "anything" soko ni michi ga naku tatte
Everything, everything
You can take everything

sagashiteta mono wa nan dattan darou
sono kotae wo hibi sagashiteta demo
kotae janakute
SORE wa riyuu dattanda

Got to try everything tatoe chikyuu no hate demo
iro ya oto ga chigau tokoro datte
All I can do is sing soko ni kotoba ga naku tatte
I will sing, I will sing
My singing is everything
4. 夜にしか咲かない満月 Yoru ni Shika Sakanai Mangetsu
正しい事なんて何もないこの世界で
正そうとしてるヤツは知る限りでは偽善者で
こんな僕らでもわかるアンタらのその行動は
どう見てくだらない互いの傷のなめ合いで

時に人は 当たり前を履き違えてことがある
それを気づかせてくれるのは
Maybe, it's more simple thing

月光より今照らせ! 間違えそうな僕らを
ひたすら照らし続けて 転ばぬようにと
僕らをいつも誘う 正しい未来の光は
ネオンは街灯じゃなくて
夜にだけ咲く丸い満月

Hey, Mr. Crazy, don't you think?
分からなくなった僕たちは
誰を信用して誰傷つけりゃいいの?

嫌われて孤立するより
嫌って敵作る方が
今の今までは少し楽なんだso思っていた

月光(あか)りよ今照らせ! 間違えそうな僕らを
ひたすら照らし続けて 迷わぬようにと
僕らをいつも誘う 正しい未来の光は
ネオンや街灯じゃなくて
夜にだけ咲くまん丸い満月

ありふれたモノのせいで 汚されたこの球体に
月(それ)は僕らが生まれる前から
背を向けずに光を与え続けてくれていた!
絶望的この僕らに

僕らはまだ朽ちてないさ 間違えても腐らないさ
どれだけ先ある僕らに口を挟むつもり?

月光(あか)りよ今照らせ! ウソだらけのこの街を
全部をさらけ出させて 慌てる顔が見たい
それでも慌てずにまだ冷静を装う双には
「かわいそうに」と一言
耳元で囁いて笑ってやる
5. 努努-ゆめゆめ- Yume Yume
Your life is automatic
Believe in a little magic
Your future may be tragic
For toxic animatic

Don't stay in a lonely place, hey, you!
Don't you understand? 今の自分さあ Wonderland
My lifeつまらないそれが表情に
Don't forget 向上心常に
意味がないものに手を差し伸べても刺激が強すぎ悲劇な路人
やりたいこと日々冒険 Keep it going!
ついて来い 世界に行こうぜ

夢は見るモンじゃなくsoかなえるモンでしょ?
だからかなわない夢なら夢とは言わない!!
それでも人が「夢は夢」だと言うなら
まずは俺らが先人切って笑い飛ばしてやる!飛ばしてやる!

1,2,3,4,5,6Hurry up!
焦らせないで ペース崩したくないから
Some day輝くために太陽の光を浴びていくから
Hold on, man! I'll grow up
What can you do? I don't know
内面を新たにMy menと羽ばたき出す
Compassが指す方へ Go for a sail!!

今が無理なら焦る必要ないけど
だけど凄いパワー持ってんだ だから出してこう!出してこう!
見えない恐怖で歩く勇気がないんだろ?
ならば俺らが光のなってSo照らしてやる!照らしてやる!
だから言わんでくれ「どうせ俺は」とか言うの
まだだ!まだだ!やってみなきゃ 分からんぜ!分からんぜ!
先の放送はドコの世界にもないから
だからそれ求めてやってたら絶対デカくわなれんぞ!

現実味ないとか 時間のムダとか もし誰かに言われたなら
苦やし押し殺し 明日のバネして
しっかり夢(ビジョン)をたたき出せ!

夢は逃げないよ 勘違いしてるんじゃない?
そうさ逃げるのは自分自身 ねぇそうだろ? みんなどうなの?
つらいに+一してso幸せつかみ取れ
今だ!今だ!動き出せ!やったろうだ!やったろうだ!

夢は見るモンじゃなくsoかなえるモンでしょ?
だからかなわない夢なら夢とは言わない!!
それでも人が「夢は夢」だよ言うなら
まずは俺らが先人切って笑い飛ばしてやる!飛ばしてやる!

[Romanized:]

Your life is automatic
Believe a little magic
Your future may be tragic
For a toxic animatic

Don't stay in a lonely place, hey, you!
Don't you understand? ima no jibun saa Wonderland
My Life tsumaranai sore ga hyoujou ni
Don't forget koujoushin tsune ni
imi ga nai mono ni te wo sashi nobete mo shigeki ga tsuyosugi higeki na Ronin
yaritai koto hibi bouken Keep it going!
tsuite koi sekai ni ikou ze

yume wa miru MON janaku so kanaeru MON desho?
dakara kanawanai yume nara yume to wa iwanai!!
sore demo hito ga "yume wa yume" da to iu nara
mazu wa orera ga senjin kitte warai tobashite yaru! tobashite yaru!

1, 2, 3, 4, 5, 6 hurry up!
aserasenaide PACE kuzushitakunai kara
Some day kagayaku tame ni taiyou no hikari wo abiteiku kara
Hold on, man! I'll grow up
What can you do? I don't know
naimen wo arata ni My Men to habataki dasu
Compass ga sasu hou e Go for a sail!!

ima ga muri nara aseru hitsuyou nai kedo
dakedo sugoi POWER mottenda dakara dashitekou! dashitekou!
mienai kyoufu de aruku yuuki ga nai n daro?
naraba orera ga hikari to natte so terashite yaru! terashite yaru!
dakara iwande kure "douse ore wa" to ka iu no
mada da! mada da! yatte minakya wakaran ze! wakaran ze!
saki no hoshou wa DOKO no sekai ni mo nai kara
dakara sore motomete yattetara zettai DEKAku wa naren zo!!

genjitsumi nai to ka jikan no MUDA to ka moshi dareka ni iwareta nara
kuyashisa oshi koroshi ashita no BANE ni shite
shikkari VISION wo tataki dase!

yume wa nigenai yo kanchigai shiteru n janai?
sou sa nigeru no wa jibun jishin nee sou daro? minna dou na no?
tsurai ni PLUS ichi shite so shiawase tsukami tore
ima da! ima da! ugoki dase! yattarou ya! yattarou ya!

yume wa miru MON janaku so kanaeru MON desho?
dakara kanawanai yume nara yume to wa iwanai!!
sore demo hito ga "yume wa yume" da to iu nara
mazu wa orera ga senjin kitte warai tobashite yaru! tobashite yaru!
6. カゲロウ Kagerō
君を想う気持はカゲロウ
伝えられず僕は漂う…

ふと気づくと僕はここに立っていた
抱くはずのない気持ちを片手に
巻き戻してみたら この想いは見えるかな?
早送りしたら この感情は残るのかな?

そんなワケないって 笑ってみるけど
その笑いすらもう不自然で

君を想う気持はカゲロウ
まだ自分に素直になれない
本当はもう気付いているのに
ただ言葉にできない自分がうずいているの!

意識すればするほど遠のいていく
それが淋しいのは何でだろう?

別にって態度で話流したり
いつもより何故か冷たくして…

君を想う気持はカゲロウ
まだ自分に素直になれない
本当はもう気付いているのに
ただ言葉にできない自分がいるだけなの!

何気ない仕草でも 目だけは君だけを追っていた
…なんて考えた時はもう好きだった
君と会うと決めた日は どれだけ自分を隠しただろう?
嫌われるのが恐くて…って考えた時には愛してた
7. Lujo
8. ケムリ Kemuri
このままだと自分だけじゃなくてこの世界壊れるだとう
信頼できないデカい未来 夢はあるけど。。。

今日も朝から夜までいい事一つもなかった
ただ時は過ぎて肌も鉄も酸化していくだけさ
世の中有害なものだけが生まれているような
自分のやりたいことも誰かに邪魔されて
吸い込んだケムリは人々の体を痛めつけ
何一ついい事なんてないんだ
どうしてくるの?

このままだと自分だけじゃなくてこの世界壊れるだろう
信頼できないデカい未来 夢はあるけど…
ケムリに包まれた犠牲者が魂込めて叫んでいる
世の中を汚染する憎いヤツら
目には見えない涙を流してる

排気ガスは霧のように前が見えなくて転落死
政治が大きく揺さぶりかける
関係ないと思っててもいつかはその手のひらに
俺らは転がされて汗水流すだけなのか?
全て洗浄してまた一から (あの時、あの場の圧力、言転)
汚いケムリをお香のように (何もできなかった自分)
Such a smoky world

このままだと自分だけじゃなくてこの世界壊れるだろう
信頼できないデカい未来 夢はあるけど。。。
ケムリに包まれた犠牲者が魂込めて叫んでいる
世の中を汚染する憎いヤツら
目には見えない涙を流してる

そいつを作り出した正体は明かされず嵐が来る
黒い雲、血の雨、悲鳴あげてもキレイごと並べるの?

このままだと自分だけじゃなくてこの世界壊れるだろう
信頼できないデカい未来 夢はあるけど…
ケムリに包まれた犠牲者が魂込めて叫んでいる
世の中を汚染する憎いヤツら
目には見えない涙を流してる
9. 欲望に満ちた青年団 Yokubō ni Michi ta Seinendan
一度なあの光を見たんだよ とてもキレイで
でも今思えば汚かった あれはいわゆる Bad Day Dreams
光が眩し過ぎて周りが見えず ただただ日々を
棒に振ってあの日 今だから笑えるよ

一度はあの幕を開けたんだよ とても重くて
プレッシャー、イヤ味それに勝つために ただ嫌なヤツで
そして気が付くと真っ暗な部屋に一人ぼっちだった
終わった・・・。もう戻れない・・・。なんて・・・。歩くのも止めた・・・。

でも I'm not alone, I'm not alone
We're not, We're not, We're not alone
お金じゃ買えないもの手に入れて

もう一度光浴びて そして今度は騙されぬように
僕らは今目指すよ 欲望に満ちた青年団
誰かが言った言葉 それすらその時は流して
今になって気付いたよ 欲望に負けた少年団

So, I know you know? You know I know?
We have, We have, We have grown
捕らわれないようにと上向いて歩く

もう一度光浴びて そして今度騙されぬように
僕らは今目指すよ 欲望に満ちた青年団
誰かが言った言葉 それすらその時は流して
今になって気付いたよ 欲望に負けた少年団
10. エトセトラ Et Cetera
全てが終わるような恐怖に背中を押され
涙腺が嫌う「別れよう」の5文字にロックをかける

なんでなの? なんでなの? 嫌嫌嫌
チョット前の温もりをもっともっと
I can't believe it I can't understand
I don't know what to do I don't know

Dindon dindon dindon 頭巡る刹那と怒り
I know 全部分かって 全て分かってたつもり
ねぇ でも答えじゃなくて 理由が欲しいんだ!!

去っていったアンタなんかは バイバイバイ
って言いたいけど言えないのは なんで?なんで?
アンタなんか見たくないのさ永遠に
って言えたけど思ってないのは なんで?なんで?

ツライ ツライ (狭い部屋の中で藻掻きくらしいん) くらい くらい… (狭い部屋の中で藻掻きくらしいん!)

去っていったアンタなんかは バイバイバイ
って言いたいけど言えないのは なんで?なんで?
アンタなんか見たくないのさ永遠に
って言えたけど思ってないのは なんで?なんで?

求めてんだ 欲しいんだ エトセトラ
分かってるんだ 戻んないのは でもでも
思う分は自由だろ? なぁエトセトラ
頼む誰か 誰か 答えてくれ

I know what I want...

[Romanized:]

Subete ga owaru youna kyoufu ni senaka wo osaere
Ruisen ga kirau "wakare yo" no go-moji ni rokku wo kakeru

Nande nano? Nande nano? Iya iya iya
Chotto mae no nukumori wo motto motto
I can't believe it I can't understand
I don't know what to do I don't know

Dindon dindon dindon atama meguru setsuna to ikari
I know zenbu wakatte subete wakatteta tsumori
Nee demo kotae janakute riyuu ga hoshiin da!!

Satte itta anta nanka wa bai bai bai
Tte iitai kedo ienai no wa nande? Nande?
Anta nanka mitakunai no sa eien ni
Tte ietakedo omottenai no wa nande? Nande?

Tsurai tsurai (Semai heya no naka de mogakiku rashii)
Kurai kurai... (Semai heya no naka de mogakiku rashii!)

Satte itta anta nanka wa bai bai bai
Tte itai kedo ienai no wa nande? Nande?
Anta nanka mitakunai no sa eien ni
Tte ietakedo omottenai no wa nande? Nande?

Motometen da hoshiin da etosetora
Wakatterun da modonnai no wa demo demo
Omoubun wa jiyuu daro? Naa etosetora
Tanomu dareka dareka kotaete kure

I know what I want...

[English Translation:]

My back being pushed by the fear that everything might end
I put a lock on the five letters of "let's break up" that my tear ducts hate

Why? Why? No no no
More, more of the warmth from a little earlier
I can't believe it, I can't understand
I don't know what to do, I don't know

Dindon dindon dindon, the moment and anger that occupies my head
I know, understanding it all, the belief that I understood everything
Hey, but instead of the answer, I want the reason!!

As for you who left, bye bye bye
Is what I want to say but why can't I say it? Why?
I don't want to see you. Ever.
Is what I could have said but why don't I feel it? Why?

Painful, painful (Apparently algae are shaved in narrow rooms)
Dark, dark (Apparently algae are shaved in narrow rooms)

As for you who left, bye bye bye
Is what I want to say but why can't I say it? Why?
I don't want to see you. Ever.
Is what I could have said but why don't I feel it? Why?

I'm searching, wanting, et cetera
I understand, I won't go back but, but
I can think freely right? hey, et cetera
Please, someone someone, answer me

I know what I want…
11. A New One for All, All for the New One
Kono yo ni sei wo kizutatta MONO
Kono yo de ikitaeteiita MONO
Futatsu wa hitotsu sa
Anata wa hikari to natta no?
Anata no hikari wo abiteiru no?
Kurikaesareru dekigoto no naka no hitotsu to omou ni wa
Madamada jikan ga kakari sou
Sonna RUURU BUKKU (Rule Book) no ue de bokura wa ikiteru kara
Donna kanashimi ni mo namida wo nagasunda ne
We all knew that you'd be nowhere when we are born
How can we see your face elsewhere? now we are torn
You will be waiting for us there?
Anata ga shirushita michishirube
Goishi wa boku ga hirotte aruku no!
Kurikaesareru dekigoto no naka no hitotsu to omou ni wa
Madamada jikan ga kakari sou
Sonna RUURU BUKKU (rule Book) no ue de bokura wa ikiteru kara
Tsumaranai koto ya tanoshii koto ga hitsuzen ni mieru toki ga aru
Sayonara wa iwanai yo
Chikaku ni iru to shinjiteiru kara
Info / Statistics
Artists : 30,339
Albums : 107,760
Reviews : 6,818
Lyrics : 107,205
Top Rating
 Blotted Science
The Machinations of Dementia
 rating : 91.7  votes : 9
 At Vance
The Evil in You
 rating : 86.3  votes : 20
 Epica
The Classical Conspiracy
 rating : 85.6  votes : 9