음악속에 백마스킹 메시지
백마스킹은 어떤 메시지나 사운드를 거꾸로 녹음시킨 기술이라 칭하는데 팝/락 음악, 밴드들이 주로 쓰던
레코딩 기술로 알려져 있다네요. 해외에선 비틀즈가, 국내에선 서태지와 아이들의 "교실이대야" 논란 으로
널리 알려졌죠.
그 중엔 밴드가 의도적으로 레코딩한 곡들, 청취자가 발견하여 논란이 불거지는 곡들(신빙성이 좀 떨어짐)
로 놔눠져 있습니다.
위키에 실려있는 밴드 측에서 의도적으로 녹음한 백마스킹 목록을 메틀 밴드에 한에서만 좋치못한 번역실력
으로 추려 보았으니 가볍게 재미로 봐주세요. 좀 유치하지만, 개인적으론 네버모어, 아이스트 어스, 슬레이어가
맘에듭니다.
들어 보시려면 유튜브에서 곡제목 + backmasked나 backwards, reversed를 함께 검색하시면 거꾸러 돌려
올린것들이 대부분 뜨네요.
Cradle of Filth - Dinner at Deviant's Palace (from Bitter Suites to Succubi '01)
메시지: "Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.
Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so on earth.
Give us this day our daily bread. And forgive us our debts, as we also have forgiven
our debtors.
And bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen."
하늘에 계신 우리 아버지, 아버지의 이름을 거룩하게 하시며~
~나라와 권능과 영광이 영원히 아버지의 것입니다. 아멘.
설명: 괴상한 소리들과 주기도문의 반전 읽기. 주기도문 거꾸로 읽기는 몇몇 특정한 악령의 의식에
사용된다고 알려져있다.
=========================================================================
Darkthrone - As Flittermice As Satan's Spys (from the album Transilvanian Hunger '94)
메시지: "In the name of God, let the churches burn."
신의 이름으로 교회를 불태워라.
설명: 트랙의 마지막 부분 05:39
=========================================================================
Deep Purple - Stormbringer (from the album Stormbringer '74)
메시지: "Cocksucker, motherfucker, stormbringer!"
ㅈ같은 새끼, ㄱ같은 새끼, 스톰브링어!
설명: 1절에 앞서 곡의 도입부에서 나타남 00:14
=========================================================================
Def Leppard - Rocket (from the album Hysteria '87)
메시지: "We are fighting with the gods of war"
우리는 전쟁의 신들과 싸우고 있지요
설명: 히스테리아 앨범 B면 첫번째곡 "Gods Of War"의 예고편.
("We are fighting with the gods of war"는 "Gods Of War"의 코러스 부분 가사이기도 함.)
시작 부분과 중반부 00:00/03:37
=========================================================================
Def Leppard - White Lightning (from the album Adrenalize '92)
메시지: "She's got the rhythm of love"
그녀에겐 사랑의 리듬이 있어요
설명: 곡 "Heaven Is"로부터 백워즈 레코딩됨. 어느부분인지 못찾겠네요.
=========================================================================
Deicide - Satan Spawn, the Caco-Daemon (from the album Legion '92)
메시지: "Satan spawn, cacodaemon, cacodaemon, cacodaemon, satan spawn, cacodaemon, cacodaemon,
cacodaemon."
설명: 트랙의 도입부에서 양의 울음소리에 동반됨. 사실상 코러스와 같음 00:19
=========================================================================
Grim Reaper - Final Scream (from the album Fear No Evil '85)
메시지: "See you in hell!"
지옥에서 보자꾸나!
설명: 악마의 목소리로 말해짐. 이 밴드의 첫번째 앨범 "See You In Hell"을 언급한 내용들.
어린아이가 "Goodnight Daddy"라고 말한 뒤 들리고 곡의 끝부분에서 들림. 00:56/05:20
=========================================================================
Iced Earth - Damien (from the album Horror Show '01)
메시지: "Your pain on the cross was but a splinter compared to the agony of my father. I will
drive deeper the thorns into your rancid carcass, you profaner of Isis. You have done
nothing."
십자가 위에서 너의 고통은 우리 아버지께서 겪으신 극한 고통에 비하면 단지 작은 파편이였을 뿐.
이시스의 신성모독자여, 내가 이 가시를 너의 부패한 시체속으로 더 깊숙히 몰아넣을 것이니라.
넌 아무것도 이룬게 없지.
설명: 곡의 중반부 나레이션중 일부가 반전된 가사. 8:00 넘어가서 아웃트로에서 반전된 메시지를 들을수
있네요.
=========================================================================
Iron Maiden - Still Life (from the album Piece of Mind '83)
메시지: 트림에 이어 "Hmm, Hmmm, what ho sed de t'ing wid de t'ree bonce. Don't meddle wid t'ings
you don't understand"
설명: Piece of Mind 앨범 중 "The Trooper"와 "Still Life" 사이에서 발견.
술에 취한 닉코 맥브레인(드러머)이 그의 유명한 우간다의 독재자 이디아민 흉내를 내는것.
번역에 따르면: "'What ho'라고 머리 3개달린 괴물이 말했다, '넌 이해 못하니깐
이래저래 참견하지 말으렴.'"
이 메시지는 그 당시 그들을 둘러싼 악마숭배 혐의에 대한 응답으로 밴드에 의해 포함됨. 00:02
=========================================================================
Judas Priest - Love Bites (from the album Defenders of the Faith '83)
메시지: "In the dead of the night, love bites"
모두가 잠든 한밤중에 키스자국
설명: "잠재의식 속에 메시지 재판" 도중 롭 헬포드에 의해 인정됨. 헬포드는 "당신도 작곡할땐 항상
새로운 아이디어, 새로운 사운드를 찾고 계실겁니다."라고 말했다.
02:57/03:01의 백그라운드 보컬
덧붙이자면, 주다스 프리스트는 "Better By You, Better Than Me"도 거꾸로 돌리면 "Do it!"
(시도해!)이라는 메시지가 곳곳에서 들린다며 논란이 많았었죠. 메틀계에선 의도적이 아닌 백마스킹
논란으로 법정까지 갔던 가장 유명한 사건 중 하나일지도 모르겠네요. 아래는 우리나라 신문에도 났던 기사원문.
"팝歌詞(가사)가 自殺(자살)충동질 유족 록그룹에 損賠訴(손배소)"
영국의 록그룹 주다스프리스트의 앨범에 담겨있는 잠재적 메시지에 자극을 받아 아들들이 자살을했다고
주장하는 두 유가족들이 이 록그룹과 출반회사인 CBS 레코드에 6백20만달러의 손해배상을 요구하는
소송을 제기.
유족들은 미국 네바다주의 한 법정에서 열린 재판에서 그들의 아들들이 마리화나를 피우면서 주다스
프리스트의 노래를 들은뒤 권총으로 자살을 기도했었다면서 노래속에 들어있는 "해치워 버려라(Do It)"
는 등의 가사가 자살을 충동질한 것이라고 주장. -동아일보 1990.08.13 신문기사
=========================================================================
KISS - Hate (from the album Carnival of Souls: The Final Sessions '97)
메시지: "Corgan"
코건
설명: 백마스킹된 마지막 단어 "Corgan"과 함께한 메시지 "Ladies and Gentlemen, from Boise, Idaho...
direct from the Paramount Theatre... 12 year-old, little Billy Corgan"을 따라서 앰프 피드백
사운드를 특징으로 소개. 00:17
=========================================================================
Motorhead - Nightmare/The Dreamtime (from the album 1916 '91)
메시지: "Now tell me, about your miserable little lives. I do not subscribe to your superstitious,
narrow minded flights* of paranoia. I and people like me, will always prevail! You will
never stifle* our free speech in any country in the world, 'coz we will fight forever*."
자 이제 너희들의 처량하고 짧은 삶에 관해 말해봐. 난 니들의 미신적이면서 피해망상에 관련된
옹졸한 상상*에 동의하지 않는다고. 나 그리고 나같은 사람들이 결국엔 항상 승리하게 되지!
너흰 절대 이세상 어느나라에서든 우리 언론의 자유를 억누를* 수 없어. 왜냐면 우린 영원히*
싸울꺼거든.
"In a single stroke, you poor, stupid, running dogs. Why is it..."
단판을 지어, 이 가엾고, 멍청하고, 무식한 충견들아. 그래봤자 소용없다고...
(단어 뒤에 *는 알아듣기 어렵고 정확하지 않을 수도 있다.)
설명: 곡중에 다양한 부분. 소문에 의하면 메시지는 종교단체와 학부모들로 구성된 학부모들의 음악자료
센터(Parents Music Resource Center)를 향한 것. 0:03/01:03/03:45
=========================================================================
Nevermore - Sentient 6 (from the album This Godless Endeavor '05)
메시지: "Seven, seven, seven. I am the bringer of the end, fear me, I am the beast that is
technology."
7,7,7. 나는 종말을 몰고 왔으니 나를 두려워 해라. 내가 바로 테크놀로지인 그 짐승이다.
설명: 4:43초에 나타남. 네버모어의 앨범 안에는 테크놀로지에 의해 노예가 되고 마는 인류에 대한 반복되는
테마가 있다.
=========================================================================
Ozzy Osbourne - Bloodbath in Paradise (from the album No Rest for the Wicked '88)
메시지: "Your mother sells whelks in Hull"
니 애미는 선체에서 골뱅이나 팔고있지
설명: 악령에 홀린 아이가 "니 애미는 지옥에서 자ㅈ를 빨고있지"라며 절규하는, 영화 엑소시스트에서
가장 유명한 대사의 패러디.
메시지는 그의 앨범 "Blizzard Of Ozz"에서 잠재적 메시지 혐의에 관련하여 오지에게 맞선 이전
소송에 관련이 있는것으로 비춰진다. 0:05
=========================================================================
Slayer - Hell Awaits (from the album Hell Awaits '85)
메시지: "Join us!" (x45)
우리와 함께해라!
"Welcome back!"
돌아온걸 환영한다!
설명: "Join us!"(00:00)뒤 이어서 자신들의 2번째 음반을 위해 팬들에게 "Welcome back!" (01:01)
으로 반김. 곡의 처음 1분 5초간 속삭임. (지속적으로 점점 커진다) 악마의 목소리 "Welcome
back!"은 백마스킹되지 않음.
Nevermore - Sentient 6의 가사는 굉장히 인상적이라 감명깊게 봤던 적이 있었는데 저 구간에 대해서는 오늘 처음 알게 되었군요. 정말 많이 들은 앨범인데도 불구하고 거꾸로 돌려보겠다는 생각은 해 본적이 없었습니다 ㅎㅎ | ||
피가 모자라 ~ ㅋㅋ | ||
나도.... | |||
그냥 들어도 시간이 모자랄 판인데 | ||
Hell Await 인트로는 그냥 들어도 뱀소리로 사탄, 사탄이라고 중얼거리는 것 같습니다 | ||
아이언메이든의 거짓말은 상상을 초월하는구만... 일루미나티 주제에. | ||
▶ 음악속에 백마스킹 메시지 [6]
2015-03-24
4374
